Imperfect and often hindered by Ashton Kutcher’s uneven performance and a rose-colored, revisionist take on Steve Jobs, “Jobs” still manages to capture the magic of a transformative era, paying homage to the legacy of Apple’s innovation that changed the world.