“To End All War: Oppenheimer & the Atomic Bomb” provides a compelling exploration of historical events, offering insightful interviews and archival footage, but a lack of comprehensive analysis leave it falling short of becoming the definitive documentary on Oppenheimer.