“The Truffle Hunters” immerses viewers in a visually stunning and emotionally resonant exploration of the eccentric world of truffle hunting in Northern Italy, capturing the enchanting lives of hunters in their elusive pursuit of precious fungi.