Deeply melancholy and intensely introspective, Olivia Coleman’s performance as a struggling middle-aged mother who grapples with the sins of her past while observing a young mother’s sins of the now is brilliant.