“The Great Ziegfeld” dazzles with extravagant musical numbers and grandiose production, but its bloated runtime and uneven pacing overshadow its charm, leaving it as more of a spectacle than a cohesive narrative.