Intimate and exposing, “My Year of Dicks” is a wild journey, told in parts, about a specific time, in a specific place, about a specific person “trying” to lose her virginity – and it’s wonderful.