Instead of relying on Thurgood Marshall’s reputation to drive the biopic, the narrative presents a multi-dimensional character whom is surprisingly likeable and unlikeable in tandem, setting “Marshall” apart from other biopics of the past year.