Director Ben Kitnick brings surprising style to “Let’s Start a Cult”, a mindless comedy in the vein of mid-aughts loose-plot laugh-films that leans on the uniquely funny and charming comic/actor Stavros Halkias to be about as good as it can be.