“It Happened One Night” is the defining romantic comedy of its era, combining real heart with elements of screwball comedy in a revolutionary way that in the 100 years since its release has been often imitated, but never duplicated.