With an all-star cast (Alexander Skarsgård, Mia Goth, Cleopatra Coleman) and a great horror writer/director (Brandon Cronenberg), “Infinity Pool” had everything going for it – but it just ended up being pretentious and annoying.