Exactly as long as it should be, “Greyhound” captures the anxiety of battle in a clever, fast-paced action-packed conglomeration devoid of character development or much further intrigue.