An intimate portrait of love forged deep in the passion pit that is shared interest, “Fire of Love” shows Katia and Maurice Kraft, two volcanologists, as they meet, grow, live, work, and die together.