“Avatar: The Way of Water” does exactly what “Avatar” did 13 years ago – a predictable, formulaic narrative relying on familiar tropes that lack originality and gross over $2B at the global box office.